Οι διανοούμενοι αμερικανοί αναρωτιούνται ποιός απειλεί το φετινό μνημόσυνο της 11ης Σεπτεμβρίου. Οι πολυεθνικές ή η Ισλαμοφοβία;
Το αμερικανικό μεγαθήριο της κατανάλωσης έκανε ότι μπορούσε για να εξαλείψει από τις μνήμες των νεοϋορκέζων τα αντι-τουριστικά φαντάσματα της 11/9. Οι «Δίδυμοι» σβήστηκαν με photo-shop από παντού. Το ground zero παραλίγο να μετατραπεί σε ένα πεντάδυμο τέρας που θα τσιμέντωνε όλο το lower Manhattan, με κίνδυνο τα κτίρια να μην χωράνε στα γραμματόσημα που τυπώνει η Νέα Υόρκη. Αλλά οι άπληστοι αντιπαροχιστές γιουχαΐστηκαν από «γαλαζοαίματους» νεοϋορκέζους.
Τελικά η ανοικοδόμηση έγινε σε μια «λογική» κλίμακα ενώ το μνημείο απέκτησε και Μουσείο. Γουάου, σήμερα μπορεί ο καθένας να επισκεφθεί τον «ιερό τόπο» με φόντο διαφημίσεις, πολυκαταστήματα, ρέστοραν και στο τέλος της βόλτας να αγοράσει σουβενίρ από το Μουσείο. Αρκεί να μην φοράει μαντήλα ή να πιστεύει σε λάθος Θεό.
Αλλά για την πλειοψηφία των Αμερικανών η ύβρις συνίσταται στο τζαμί που επρόκειτο να κτιστεί λίγα τετράγωνα πιο πέρα –το αμφιλεγόμενο θέμα των ημερών στα διεθνή τηλεοπτικά κανάλια.
Η εφημερίδα Village Voice απαντά με μια γραφική αναπαράσταση που απεικονίζει τον μικρό πλανήτη της Αμερικής (307 εκατ.) δίπλα στον μεγάλο Μουσουλμανικό κόσμο (1 δις και 570 εκατ.). «Ο κόσμος είναι μουσουλμανικός και η Αμερική ζει μέσα σε αυτόν». Δεν είναι ένα ιδανικό σχόλιο για το στεφάνι του μνημόσυνου αλλά μιλάει με αριθμούς, μια γλώσσα που φαίνεται να καταλαβαίνουν όλοι, σε όποια θρησκεία κι αν (δεν) ανήκουν.
Στο ground zero σήμερα κάποιοι αγοράζουν μακάβρια σουβενίρ ενώ οι ισλαμιστές συνέρχονται από το φινάλε του Ραμαζανιού. Κχιντ-αλ-φιτρ, κόσμε.