Νίκος Γκάτσος: 101 CULTURE χρόνια από τη γέννησή του

CULTURE Κι όμως ο Γκάτσος ως ποιητής έχει εκδώσει μία και μόνο ποιητική συλλογή, την Αμοργό, που γράφτηκε στα χρόνια της Κατοχής (οι θρύλοι λένε ότι την έγραψε μέσα σε ένα και μόνο βράδυ, με το σύστημα της «αυτόματης γραφής») και κυκλοφόρησε το 1943. Θεωρείται κορυφαίο δείγμα του ελληνικού υπερεαλισμού, τον κύκλο του οποίου άνοιξαν οι Εγγονόπουλος, Εμπειρίκος κ.ά. Σύμφωνα με τον Μάνο Χατζιδάκι, που συνεργάστηκε στενά με τον Νίκο Γκάτσο, είναι ένα «μνημειώδες έργο του νεοελληνικού ποιητικού λόγου, επειδή περιέχει βαθύτατα την ελληνική παράδοση, δεν την εκμεταλλεύεται, ενώ συγχρόνως περιέχει όλη την ευρωπαϊκή θητεία του Μεσοπολέμου».

Ο Νίκος Γκάτσος είναι ίσως ο ποιητής που έκανε τα ποιήματά του πιο προσιτά από οποιονδήποτε άλλο στο ευρύ κοινό. Γιατί, πολύ απλά, έγιναν στίχοι και μελοποιήθηκαν από τους σημαντικότερους Έλληνες συνθέτες: Χατζιδάκις, Θεοδωράκης, Ξαρχάκος, Μούτσης, Κηλαηδόνης κ.ά. Ποιος δεν ξέρει άλλωστε τους στίχους από το Χάρτινο το Φεγγαράκι; Ποιος δεν έχει τραγουδήσει το Πάει ο Καιρός, την Αθανασία, το Ρεμπέτικο, τον Κεμάλ, τη Μπαλάντα του Ούρι;

Ο Γκάτσος έχει και σημαντικό μεταφραστικό έργο σε θεατρικά του Λόρκα, για λογαριασμό του Εθνικού Θεάτρου, του Θεάτρου Τέχνης και του Λαϊκού Θεάτρου. Μετέφρασε όμως και άλλους θεατρικούς συγγραφείς, όπως Τενεσί Ουίλιαμς, Ευγένιος Ο’Νιλ κ.ά. Με αφορμή τη συμπλήρωση των 101 χρόνων από τη γέννηση του μεγάλου ποιητή στις 8 Δεκεμβρίου, θυμηθήκαμε την αποτίμηση του έργου του από τον ίδιο τον Μάνο Χατζιδάκι που, όπως λέει, «οφείλει την ύπαρξη του τραγουδιού του στον Γκάτσο».

 

εμφάνιση σχολίων